Lov om styrking av menneskerettighetenes stilling i norsk rett (menneskerettsloven)
Vedlegg 9. Konvensjon om avskaffelse av alle former for diskriminering av kvinner med protokoll (autentisk engelsk tekst)
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 18 December 1979
Art 23.Nothing in this Convention shall affect any provisions that are more conducive to the achievement of equality between men and women which may be contained:
|a)||In the legislation of a State Party; or|
|b)||In other international convention, treaty or agreement in force for that State.|
Art 24.States Parties undertake to adopt all necessary measures at the national level aimed at achieving the full realization of the rights recognized in the present Convention.🔗
Art 25.1. The present Convention shall be open for signature by all States.
|2. The Secretary-General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention.|
|3. The present Convention is subject to ratification. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.|
|4. The present Convention shall be open to accession by all State. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations.|
Art 26.1. A request for the revision of the present Convention may be made at any time by any State Party by means of a notification in writing addressed to the Secretary-General of the United Nations.
|2. The General Assembly of the United Nations shall decide upon the steps, if any, to be taken in respect of such a request.|
Art 27.1. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day after the date of deposit with the Secretary-General of the United Nations of the twentieth instrument of ratification or accession.
|2. For each State ratifying the present Convention or acceding to it after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the date of the deposit of its own instrument of ratification or accession.|
Art 28.1. The Secretary-General of the United Nations shall receive and circulate to all States the text of reservations made by States at the time of ratification or accession.
|2. A reservation incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted.|
|3. Reservations may be withdrawn at any time by notification to this effect addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall then inform all States thereof. Such notification shall take effect on the date on which it is received.|
Art 29.1. Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of the present Convention which is not settled by negotiation shall, at the request of one of them, be submitted to arbitration. If within six months from the date of the request for arbitration the parties are unable to agree on the organization of the arbitration, any one of those parties may refer the dispute to the International Court of Justice by request in conformity with the Statute of the Court.
|2. Each State Party may at the time of signature or ratification of this Convention or accession thereto declare that it does not consider itself bound by paragraph 1 of this article. The other States Parties shall not be bound by that paragraph with respect to any State Party which has made such a reservation.|
|3. Any State Party which has made a reservation in accordance with paragraph 2 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary-General of the United Nations.|
Art 30.The present Convention, the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of which are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
In witness whereof the undersigned, duly authorized, duly authorized, have signed the present Convention.🔗